Коли хочеш круто змінити своє життя, найвірніший шлях - кинути все і виїхати в глушину, тож ласкаво просимо на гірськолижний курорт Валь-Карьос, де на літо залишається лише нечисленний обслуговуючий персонал. Дика природа, жодної душі на багато кілометрів навколо - що може бути цілющішим для розбитого серця Юго, який щойно пережив важке розставання? Але з перших же днів Юго починає помічати, що відбувається щось недобре. На схилі над курортом маячить зловісна садиба, і її власник ніколи не показується на очі. Юго відвідують жахливі видіння, чого з ним раніше ніколи не траплялося. Без сліду зникає його колега. У лісі таїться щось невідоме, але явно моторошне. Нікого, крім Юго, все це начебто не хвилює.