Один вечір у театрі гіпфіона "Скринька Пандори" перевертає життя звичайного вчителя історії Рене Толедено з ніг на голову.
Він зовсім не чекав, що сеанс гіпнапера з рудосою фокусницею, на який він погоджується звічливості, викине його в окопи Першої світової війни. Він і подумати не міг, що всього за кілька хвилин після цього з його вин на набережній Сіни вмирає людина, а труп він трусиво скне в річку. Хіба міг Рене здогадуватися, що всього за кілька днів він дізнається, що його душа родом із легендарної Атлантиди та йому потрібно врятувати своє стародавнє "я" від руйнівного катаклізму, щоб зберегти в повіках пам'ять про атланти. Усе навколо твердлять Рене, що він зводить із розуму, але він знає, що немає нічого крихкішого та могутнішого, ніж людську пам'ять.

Тепер перед Рене стоїть непростий вибір — піти за правдою, прихованою в його минулих життях, або визнати, що він хворий... «Ящик Пандори» розповідає загадкову історію подорожей минулим життям звичайного вчителя історії. Одного разу Рене Толедено вирушив на шоу гіпнотизера в театр «Ящик Пандори», а вийшов з нього зовсім іншою людиною — вбивцею і героєм Першої світової війни. Незабаром Рене дізнається, що живе своє 112 життя, і загоряється бажанням вивчити інші 111.
Пригоди в стилі «Індіани Джонса» швидко переростають у характерну для Вербера езотерику з ухилом в індійські переконання про нескінченно крутиться колеса сансари. Роман читається легко та зайнято, пригодницька історія цілком гармонійно сплітається в єдине ціле з філософськими роздумими, а головний герой приємний і дуже чоловічий: він страждає від комплексів, звичайних проблем і в глибині душі вважає себе Несправжнім.
А ще він мріє змінити історію, як і будь-який історик. Ось тільки в Рені такий шанс, можливо, є.